migran
Работа в Испании

ВНЖ для внутрикорпоративного перевода (Traslado Intraempresarial - ICT)

Разрешение на проживание для внутрикорпоративного перевода (ICT) — это специальный вид ВНЖ, предназначенный для руководителей, специалистов и стажеров, которых международные компании временно переводят в свои испанские филиалы. Эта процедура, созданная в рамках Закона 14/2013 “О поддержке предпринимателей”, позволяет избежать бюрократических задержек, так как весь процесс рассматривается в приоритетном порядке через UGE-CE. Благодаря этому, решение по вашему делу принимается всего за 20 рабочих дней, что делает этот ВНЖ одним из самых быстрых и надежных.

Кому подойдёт

Этот ВНЖ предназначен для граждан стран, не входящих в ЕС, которые переводятся на работу в Испанию в рамках одной и той же компании или группы компаний. Категории сотрудников:

  • Руководители (Directivos): Сотрудники, занимающие управленческие должности.

  • Специалисты (Especialistas): Работники, обладающие уникальными знаниями, необходимыми для деятельности компании в Испании.

  • Стажеры (Trabajadores en formación): Выпускники вузов, проходящие программу профессионального развития для получения ключевой должности в компании.

Основное законодательство

  • Закон 14/2013 “О поддержке предпринимателей и их интернационализации”. Этот закон обеспечивает специальный, ускоренный режим для стратегически важных для экономики категорий иностранцев, включая внутрикорпоративных переводчиков.

  • Директива ЕС 2014/66/UE (ICT-EU): Этот тип разрешения позволяет сотруднику, получившему ВНЖ в Испании, свободно перемещаться и работать в других странах ЕС (при соблюдении определенных условий).

Требования

  1. Требования к компании/группе компаний:

  • Необходимо доказать реальную и непрерывную деловую активность как за рубежом, так и в Испании.

  • Испанская компания-филиал должна быть частью той же группы компаний, что и отправляющая фирма.

  1. Требования к сотруднику:

  • Опыт работы: Необходимо иметь непрерывные трудовые отношения с отправляющей компанией (или одной из компаний группы) не менее 3 месяцев до подачи заявления.

  • Квалификация:

  • Для руководителей и специалистов: Иметь диплом о высшем образовании или подтвержденный опыт работы по специальности не менее 3 лет.

  • Для стажеров: Иметь диплом о высшем образовании и проходить официальную программу стажировки.

  • Отсутствие судимостей в Испании и странах проживания за последние 5 лет.

  • Медицинская страховка с полным покрытием в Испании (если она не покрывается системой социального страхования Испании).

Необходимые документы

  • Заявление (Modelo MI-T), подписанное компанией.

  • Полная копия паспорта сотрудника.

  • Документы, подтверждающие существование группы компаний и реальную деловую активность (например, выписки из реестров).

  • Документы, подтверждающие трудовые отношения сотрудника с отправляющей компанией (например, трудовой договор и справка о стаже).

  • Официальное письмо о переводе (carta de traslado) от компании, где указаны должность, зарплата, длительность и условия перевода в Испанию.

  • Резюме (CV) сотрудника.

  • Диплом (с апостилем и переводом) или документы, подтверждающие 3-летний опыт работы.

  • Справка о несудимости (с апостилем и присяжным переводом).

  • Квитанция об уплате госпошлины.

Процедура оформления

Процесс инициируется испанской компанией-филиалом и отличается высокой скоростью. Семья сотрудника может подавать документы одновременно.

  1. Подача заявления в UGE-CE: Испанский офис компании подает весь пакет документов онлайн через электронную платформу UGE-CE.

  2. Ускоренное рассмотрение: Срок принятия решения — 20 рабочих дней. Отсутствие ответа в срок означает автоматическое одобрение.

  3. Получение визы (если вы за пределами Испании): После одобрения сотрудник подает заявление на визу в Консульство Испании. Срок выдачи визы — 10 рабочих дней.

  4. Подача из Испании (если вы находитесь легально): Можно подать на этот ВНЖ, уже находясь в Испании, и сразу после одобрения оформлять карту.

  5. Оформление карты резидента (TIE): По прибытии в Испанию (или после одобрения внутри страны) необходимо в течение 1 месяца записаться в полицию для сдачи отпечатков пальцев. Первоначальная карта резидента выдается на 3 года (или на срок перевода).